Άρθρα
Αποκάλυψη Ιωάννη κατά Νίκο Παπακώστα, στο Θέατρο Προσκήνιο στην Αθήνα
Θέατρο Προσκήνιο
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ κατά ΝΙΚΟ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ
με τον
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟ
Παρασκευή 27 Νοεμβρίουστις 11:00 μ.μ.
Η “Αποκάλυψη του Ιωάννη”, ένα πανανθρώπινο έργο που κινείται ανάμεσα στην προφητεία και το όραμα, την αγωνία και την υπέρβαση, με την ποιητική απόδοση, μουσική και σκηνοθεσία του Νίκου Παπακώστα, αλλά και την συμμετοχή του εκ των κορυφαίων ηθοποιών του σύγχρονου Θεάτρου Κωνσταντίνου Κωνσταντόπουλου αποκτά μία νέα, διαφορετική μορφή στο Θέατρο Προσκήνιο.
Χωρίς να αλλοιώνεται το περιεχόμενό του ή να αποκτά αυθαίρετες ερμηνείες έρχεται ένα βήμα πιο κοντά στο θρησκευόμενο και μη ελληνικό, αλλά και παγκόσμιο κοινό, αναδεικνύοντας όλη την μοναδικότητά του. Όλη την ξεχωριστή του δύναμη, τους πολλαπλούς συμβολισμούς του και το θείο μεγαλείο, όπως αποκαλύπτεται από τα οράματα και το λόγο του Ιωάννη.
Ο Νίκος Παπακώστας επεδίωξε να κάνει πιο κατανοητό στον αναγνώστη και τον ακροατή ένα εξαιρετικά δύσκολο και μερικές φορές στριφνό και δυσνόητο κείμενο και αυτός ήταν ο λόγος που επέλεξε στη μετάφραση και την ποιητική του απόδοση μια απλή, κατανοητή και χωρίς ακρότητες γλώσσα. Χαρακτηριστικές αναφορές του ημερήσιου και περιοδικού τύπου σημειώνουν: «Η Αποκάλυψη του Ιωάννη, στην καινούργια έμμετρη απόδοση δια χειρός Νίκου Παπακώστα αποτελεί μία ευφάνταστη και συνάμα ακριβή ποιητική ματιά του σπάνιου και αρχετυπικού αυτού έργου»
Η παράστασή, διαδραστική, συνοδευόμενη από βίντεο, που προβάλλονται εικαστικές απεικονίσεις της Αποκάλυψης την χρονική περίοδο από το 950 έως και το 1870, καθώς και street art εικαστικές παρεμβάσεις (προϊόν επίπονης έρευνας και δουλειάς δύο και πλέον ετών) ακολουθούμενη από την εμπλουτισμένη με παραδοσιακά και σύγχρονα όργανα και μοτίβα μουσική, ευελπιστεί να αναδείξει την εντυπωσιακή, πυκνή και πλήρη μάχη των δυνάμεων του καλού και του κακού όπως αποτυπώνονται στο σπουδαίο αυτό κείμενο. Το σκοτάδι απέναντι στο φως, οι δαίμονες απέναντι στους αγγέλους, ο ανθρώπινος φόβος απέναντι στη αρχέγονη γνώση. Εδώ συναντώνται τα στοιχεία της φύσης με τα σύμβολα και τα οράματα της Αποκάλυψης. Και όλα αυτα συνταιριάζονται με τη μουσική, την εικόνα και το λόγο δημιουργώντας ήχους απ τη σιωπή και φως απ τη σκιά.”
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ με τον Κωνσταντίνο Κωσταντόπουλο
Ποιητική απόδοση, μουσική και σκηνοθεσία: Νίκος Παπακώστας.
Βοηθός σκηνοθέτη: Άννυ Ζερβού
Εικαστική δημιουργία: Stam Bside
για 13 μεταμεσονύκτιες παραστάσεις!
Θέατρο Προσκήνιο
Καπνοκοπτηρίου 8
Αθήνα
Οι Δανειστές και Η πιο Δυνατή στο Θέατρο Κάτω από τη Γέφυρα στο Νέο Φάληρο
Από την ομάδα "Το Άλλο θέατρο"
Πιστωμενο Στον Αύγουστο Στρίντμπεργκ
(«Οι Δανειστές» & «Η πιο Δυνατή»)
Οι Δανειστές
Μετάφραση: Ερρίκου Μπελιέ
Σκηνοθεσία: Εύης Θεοδωρίδου
Παίζουν: Βίκυ Ευαγγέλου, Ανδρέας Κουτσούδης και Μιχάλης Χάιδας
Η πιο Δυνατή
Μετάφραση: Άννα Κάζαγλη
Σκηνοθεσία: Εύης Θεοδωρίδου
Παίζουν: Βίκυ Ευαγγέλου και Άννα Κάζαγλη.
Λίγα λόγια για το έργο
Η παράσταση με τίτλο «Πιστωμένο Στον Αύγουστο Στρίντμπεργκ» περιλαμβάνει τα έργα «Οι Δανειστές» και «Η Πιο Δυνατή».
«ΟΙ Δανειστές»: Πρόκειται για ένα δυνατό ψυχόδραμα, βασισμένο στη βασανιστική σχέση των δυο φύλων, γνώριμο χαρακτηριστικό του ιδιοφυούς και πρωτοπόρου συγγραφέα. Έργο σκληρό και κανιβαλικό, αποκαλύπτει την κόλαση των ανεξόφλητων λογαριασμών στο έρεβος της ανθρώπινης ψυχής. Μια αναμέτρηση μέχρι θανάτου στην αέναη αντιπαλότητα των δυο φύλων. Υποσχέσεις και οδυνηρές διαψεύσεις που δημιουργήθηκαν στο παρελθόν, αιμορραγούν στο παρόν και υπονομεύουν το μέλλον.
«Η πιο Δυνατή»: Οι σχέσεις των ηρωίδων και οι ζωές τους ισορροπούν πάνω σε κρυμμένα μυστικά που το έρεβος της ανθρώπινης ψυχής παλεύει να τα εξωραΐσει.
Γενική είσοδος: 7€
ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΣΤΙΣ 10 ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΗ
Παραστάσεις κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 20:30, έως 25 Οκτώβρη
ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ ΑΠ’ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ
Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Νέου Φαλήρου
Τηλέφωνο 210 4816200, Τηλ. & Φαξ 210 4816207
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Ο χορός του θανάτου του Αύγουστου Στρίντμπεργκ, στο Θέατρο Εμπορικόν στην Αθήνα
Αύγουστος Στρίντμπεργκ
Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
στο Θέατρο Εμπορικόν
Από τις 23 Οκτωβρίου
Παραστάσεις μέχρι τον Μάρτιο
«Ο χορός του θανάτου» γράφτηκε από τον Στρίντμπεργκ το 1900. Εχει επηρεάσει άμεσα συγγραφείς όπως ο Ο’Νιλ, ο Άλμπυ, ο Ιονέσκο, ο Πίντερ.
Αποτελεί τον προάγγελο για το «θέατρο του παραλόγου» που κυριάρχησε στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα. Διαπραγματεύεται με χιούμορ και σαρκασμό την αιώνια πάλη των δύο φύλων μέσα από το θεσμό του γάμου. Η αγάπη, το μίσος, το άγχος του θανάτου και η παράνοια, εναλλάσσονται ακατάπαυστα σ’ αυτή τη σχέση.
Ο άνδρας και η γυναίκα, εχθροί και σύμμαχοι ταυτόχρονα στο μυστηριώδες σύμπαν που τους περιβάλλει, είναι καταδικασμένοι να συνυπάρχουν και ανήμποροι να κατανοήσουν αν η ζωή τους αποτελεί εντέλει φάρσα ή τραγωδία.
Τον Μάρτιο θα επαναληφθεί, για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, η επιτυχία της περυσινής χρονιάς, Ο Γυάλινος Κόσμος του Τεννεσσή Ουίλλιαμς.
Πρωταγωνιστούν: Δημήτρης Καταλειφός, Φιλαρέτη Κομνηνού, Βασίλης Μπισμπίκης.
Συντελεστές
Μετάφραση: Δήμος Κουβίδης
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καταλειφός, Ελένη Σκότη
Σκηνικό – κοστούμια: Μικαέλα Λιακατά
Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος
Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη
Φωτογραφίες παράστασης: Νικόλας Κομίνης
Βοηθός σκηνοθέτη: Λάμπρος Γραμματικός
Ημέρες & Ώρες Παραστάσεων:
Τετάρτη, Κυριακή: 20:00
Πέμπτη, Παρασκευή: 21:00
Σάββατο: 18:00, 21:00
Εκμεταλλευτείτε την περίοδο προπώλησης και προμηθευτείτε το εισιτήριο σας από 10 ευρώ!
Κρατήσεις – αγορά εισιτηρίων: Στο τηλέφωνο 211 1000 365 & στο www.ticket365.gr
Παραγωγή: ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΘΕΑΤΡΑ Α.Ε.
Εμπορικόν Θέατρο
Σαρρή 11
Αθήνα
Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210-3211750
Διεύθυνση Marketing & Επικοινωνίας: Ελίνα Λαζαρίδου
Διεύθυνση Εφαρμογών Επικοινωνίας: Αννέτα Βασιλειάδου
Γραφείο Τύπου: Γλυκερία Παπαγεωργίου, Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε., 2111026265
Συγνώμη της Μάρτας Μπουτσάκα, στο Θέατρο Σταθμός στο Μεταξουργείο
ΣΥΓΝΩΜΗ
της Μάρτα Μπουτσάκα
σε ελεύθερη διασκευή της Άννας Αδριανού
Σταθμός Θέατρο
από 30 Οκτωβρίου
Γιατί οι νέοι γίνονται ολοένα και πιο βίαιοι; Τι συμβαίνει σε μια οικογένεια όταν o αγαπημένος τους γιος συμμετέχει σε ένα τρομακτικό και εντελώς αναίτιο έγκλημα; Πόσο ευθύνονται οι γονείς για τις επιλογές των παιδιών τους;
Ένα έργο - ντοκουμέντο, βασισμένο σε αληθινά γεγονότα είναι το έργο της Καταλανής στην καταγωγή Μάρτα Μπουτσάκα "ΣΥΓΝΩΜΗ", που θα παρουσιάζεται από τις 30 Οκτωβρίου 2015, στο ανακαινισμένο Θέατρο Σταθμός, σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά.
Σε μια εποχή αλληλοσπαραγμού των ανθρώπινων σχέσεων, η Μπουτσάκα "φέρνει" στο θέατρο, ένα κείμενο - αναφορά για τη βία της εικόνας και πώς αυτή διαμορφώνει τον ψυχισμό και τις συνειδήσεις των νέων.
Οργή, θυμός, αλλεπάλληλες συγκρούσεις, σωματική και λεκτική βία, όνειρα που καταστρέφονται κι ένα απροσδιόριστο, ασαφές αύριο συνθέτουν το κόσμο των ηρώων της συγγραφέως, σε μια παράσταση παζλ με κινηματογραφική δομή και δημοσιογραφική οξύτητα.
Η Άννα Αδριανού τονίζει με την ελεύθερη διασκευή της το έσωθεν τοπίο των γονιών και ενισχύει την κοινωνική διάσταση του έργου. Αποφεύγει να ασκήσει κριτική στη σύγχρονη οικογένεια ή στις κοινωνικές δομές και δείχνει το δρόμο προς την αγάπη με τη Συγνώμη.
Ταυτότητα παράστασης
Κείμενο: Marta Buchaca
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Ελεύθερη Διασκευή: Άννα Ανδριανού – Γιάννης Μπότσης
Σκηνοθεσία: Τάκης Τζαμαργιάς
Σκηνικά - Κοστούμια: Δήμος Κλιμενώφ
Κίνηση: Αλίκη Καζούρη
Μουσική – Ήχοι: Κώστας Βόμβολος
Φωτισμοί: Άλεξ Αλεξάνδρου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Μάκης Μεζόπουλος
Βοηθός Σκηνογράφου-Ενδυματολόγου: Ιωάννα Παπακωνσταντίνου
Promo video: Μάκης Μεζόπουλος – Γεωργία Μαραγκούλη
Art video: Grey Images
Παίζουν: Άννα Ανδριανού, Λεωνίδας Κακούρης, Ρένος Ρώτας, Γιώργος Βουβάκης, Στέφανος Οικονόμου, Αγγελική Πασπαλιάρη, Φανή Γεωργακοπούλου
Δημόσιες σχέσεις – Επικοινωνία: Μαρκέλλα Καζαμία, (Playwalk)
Παραγωγή: Art Station
Πρεμιέρα: 30 Οκτωβρίου 2015
Παραστάσεις: Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 & Κυριακή στις 20:00
Διάρκεια: 100’
Εισιτήρια: €15, €10 (φοιτητικό και ανέργων) - Ειδικες τιμες για γκρουπ κατόπιν συνεννόησης
Προπώληση εισιτηρίων: www.viva.gr
Σταθμός Θέατρο
Βίκτωρος Ουγκώ 55
Σταθμός Μεταξουργείο
Κρατήσεις: 2114036322 (17:00 – 22:00) & 6948515500
Δέκα Μικροί Νέγροι της Αγκάθα Κρίστι, στο Θέατρο Eliart στο Βοτανικό
ΔΕΚΑ ΜΙΚΡΟΙ ΝΕΓΡΟΙ της Αγκάθα Κρίστι
σε σκηνοθεσία Γιώργου Φρατζεσκάκη
στο θέατρο ELIART από Παρασκευή 16 Οκτωβρίου 2015
Από την Παρασκευή 16 Οκτωβρίου στο Θέατρο ELIART στο Βοτανικό, θα ανεβεί το κλασικό αριστούργημα της Αγκάθα Κρίστι "Δέκα μικροί νέγροι". Μια από τις πλέον επιτυχημένες λογοτεχνικά ιστορίες μυστηρίου, θα αναβιώσει στην θεατρική σκηνή του Eliart σε σκηνοθεσία Γιώργου Φρατζεσκάκη.
Μέσα από ένα άψογο σενάριο, οι συντελεστές του έργου θα μας παρασύρουν σε ένα μακάβριο παιχνίδι για γερά νεύρα, με χιούμορ και αγωνία και σε μια εξέλιξη πέρα από κάθε φαντασία.
Λίγα λόγια για το έργο
Δέκα άγνωστοι μεταξύ τους άνθρωποι βρίσκονται εγκλωβισμένοι σε μία απομονωμένη βίλα σε ένα νησί της Αγγλίας. Καλεσμένοι από έναν μυστηριώδη οικοδεσπότη, ο οποίος έχει ανακαλύψει το σκοτεινό παρελθόν που κρύβει ο καθένας τους και παίζει μαζί τους ένα μακάβριο παιχνίδι ακολουθώντας τα λόγια του παιδικού τραγουδιού “Δέκα Μικροί Νέγροι”. Τους εξουδετερώνει έναν έναν ……….
Συντελεστές:
Μετάφραση: Άννα Τσαπάρα
Σκηνοθεσία: Γιώργος Φρατζεσκάκης
Σκηνικά – Κοστούμια: Χριστίνα Κωστέα
Μουσική επιμέλεια: Μαρία Χριστίνα Κριθαρά
Φωτισμοί: Θανάσης Ρουμελιώτης
Βοηθός σκηνοθέτη: Μαρία Καμακάρη
Βοηθός παραγωγής: Γιώργος Τριανταφυλλόπουλος
Κατασκευές: Πόπη Μαλτέζου
Παίζουν: Χάρης Σώζος, Γιάννης Ευαγγελίδης, Κοσμάς Ζαχάρωφ, Αννέτα Παπαθανασίου, Οδυσσέας Σταμούλης, Ελένη Βουτυρά, Μάκης Πατέλης, Κώστας Ζέκος, Ανθή Τσαγκαλίδου, Σίσσυ Καπετάνου
Έναρξη παραστάσεων: Παρασκευή 16 Οκτωβρίου
Λήξη παραστάσεων: Κυριακή των Βαΐων
Παραστάσεις: Κάθε Παρασκευή – Σάββατο - Κυριακή
Ώρα έναρξης: Παρασκευή (βραδινή) 21:00 , Σάββατο (βραδινή) 21:00, Σάββατο (απογευματινή) 18:15, Κυριακή (απογευματινή) 18:15
Διάρκεια παράστασης: 120’ (με διάλειμμα)
Δημόσιες Σχέσεις: Αλίκη Δανάλη
Κρατήσεις εισιτηρίων: 210 3477677
Τιμή Εισιτηρίων κατ’άτομο:
Παρασκευή, Σάββατο & Κυριακή (απογευματινή) 12 ευρώ γενική είσοδος,
Σάββατο (βραδινή) 15 ευρώ γενική είσοδος, Φοιτητές – Άνεργοι 10 ευρώ
Προπώληση εισιτηρίων: www.viva.gr
Θέατρο Eliart
Κωνσταντινουπόλεως 127 Βοτανικός
Τηλ.: 210 3477677
http://www.eliarttheater.gre-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
facebook: https://www.facebook.com/eliart.theater.page
Ευχαριστούμε θερμά τους Χορηγούς Επικοινωνίας
ΑΘΗΝΑ 9,84 www.athina984.gr
DIASKEDASI.INFO www.diaskedasi.info, M-WORDRADIO www.m-wordradio.gr, WEBMUSIC www.webmusic.gr, MINDRADIO www.mindradio.gr, CLICKATLIFE www.clickatlife.gr, ΙΝ2LIFE www.in2life.gr, ZOUGLA www.zougla.gr, GOVASTILETO www.govastileto.gr, ATHENSMAGAZINE www.athensmagazine.gr , KULTUROSUPA www.kulturosupa.gr, GO-OUT www.go-out.gr, AVECNEWS www.avecnews.gr, ARTISTBOOK www.artistbook.gr, ARTMAG www.artmag.gr, GREEKAFFAIR www.greekaffair.gr, BUSINESSWOMAN www.businesswoman.gr, INDEPENDENT www.independent.gr, ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ www.theatromania.gr, ΤΟ ΣΥΝΑΠΑΝΤΗΜΑ www.sinapantima.gr, PERITHEATROU www.peritheatrou.net, THE CITIZEN www.thecitizen.gr, ROCKANDROLL www.rockandroll.gr, INFOKIDS www.infokids.gr, FAMILYLIFE www.familylife.gr, ELAMAZI www.elamazi.gr, SINGLEPARENT www.singleparent.gr, 7ARTPRESS 7artpress.wordpress.com, NYXTOSKOPIO nuxtoskopio.blogspot.gr, PLOUMISTOS www.ploumistos.com, PROTHISI proothisi.blogspot.gr, SIGMAMEDIA www.sigmamedia.com.gr, SKYWALKER www.skywalker.gr, TASTE ADVISOR www.tasteadvisor.blogspot.gr, WINELOVERS www.wineloversgrblog.wordpress.com, MAGA.GR www.maga.gr