Άρθρα
Ο διαφορετικός μισομπουκίτσας ένα παιδικό βιβλίο με cd, από τους Γιάννη Ζουγανέλη και Γιούλα Γεωργίου
Ζουγανέλης Γιάννης & Γεωργίου Γιούλα
Ο ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΜΙΣΟΜΠΟΥΚΙΤΣΑΣ
Βραβευμένος από τον ΟΗΕ για την προσφορά του, με δράσεις αλλά και συγγράμματα για τη διαφορετικότητα,
τη δυναμική αντιμετώπισή της και για την ισονομία στην κοινωνία, που δυστυχώς δεν είναι αυτονόητη.
Περιλαμβάνεται CD με θεατρική αφήγηση και 10 τραγούδια
Κείμενο - στίχοι τραγουδιών: Γιούλα Γεωργίου
Μουσική: Γιάννης Ζουγανέλης
Τραγουδούν: Μαρίνα Σάττι - Αλέξανδρος Ζουγανέλης - Άγγελος Χρονάς - Γιάννης Ζουγανέλης
Εικονογράφηση: Μιχάλης Βαλάσογλου, Μαρία Παγκάλου.
Τα παιδιά στο σχολείο
δε με φωνάζουν με το όνομά μου.
Με λένε Μισομπουκίτσα και γελάνε.
Όταν παίζουμε μπάλα και δεν τα καταφέρνω, με κοροϊδεύουν.
Σήμερα ένα παιδί με κλότσησε. Μου κάνουν συνέχεια καζούρα.
Να, σαν να τους ακούω:
«Αυτός, καλέ, είναι ίσα με την μπάλα!»
«Οχ! Ο κοντός ήταν;
Τον πέρασα για την μπάλα».
Γνωρίστε τον διαφορετικό Μισομπουκίτσα, σε μια ιστορία για τον σχολικό εκφοβισμό και την αντιμετώπισή του.
Ζουγανέλης Γιάννης & Γεωργίου Γιούλα
Ο ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΜΙΣΟΜΠΟΥΚΙΤΣΑΣ
Ετος 'Εκδοσης: 2016
Σειρά: Παιδικά
Σελίδες: 48
Τιμή: 12,50 (με ΦΠΑ)
Εκδοτικός Οργανισμός Λιβάνη
Σόλωνος 98, 10680, Αθήνα
Τηλ: +30 210.36.61.200
Φαξ: +30 210.36.17.791
Web: www.livanis.gr
Ο φούρναρης Πλατς το νέο βιβλίο της Μαρία Σούμπερτ από τις εκδόσεις Διάπλαση
"Ο φούρναρης Πλατς"
το νέο βιβλίο της Μαρία Σούμπερτ
από τις εκδόσεις Διάπλαση
Οι εκδόσεις Διάπλαση και τα Public Συντάγματος σας προσκαλούν στην παρουσίαση του παραμυθιού της Μαρίας Σούμπερτ "Ο Φούρναρης Πλατς", το Σάββατο 14 Μαϊου, στις 12.00 το μεσημέρι.
Ελάτε να παίξουμε με τον Πλατς, να φανταστούμε τι μπορεί να πλάσει ένας φούρναρης, να γεμίσουμε το μαγικό σακούλι με καρβέλια ψωμί και να περιπλανηθούμε στο μαγικό κόσμο της φαντασίας!
Με διαδραστικό παιχνίδι και αφήγηση θα κάνουμε ότι μπορούμε για να κερδίσουμε τον ουρανό με τ’ άστρα!
Μαρία Σούμπερτ, "Ο φούρναρης Πλατς"
Εικονογράφηση: Φωτεινή Τίκκου
ISBN: 978-960-567-075-7
Τιμή Τιμοκαταλόγου: €12.00
Ο Πλατς είναι φούρναρης, αλλά δεν του είναι αρκετό. Θέλει να αποκτήσει τον ουρανό με τ’ άστρα.
Όταν εμφανίζεται στο χωριό ο ζητιάνος με το μαγικό σακούλι, η ζωή του Πλατς αλλάζει απότομα.
Πόσα καρβέλια ψωμί χωράει πια αυτό το μαγικό σακούλι;
Θα καταφέρει ο Πλατς να κερδίσει τον ουρανό με τ’ άστρα;
Ένα παραμύθι για την επιθυμία τού να έχουμε όλο και περισσότερα και την αναζήτηση της ευτυχίας στα απλά πράγματα.
ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΙ ΞΕΦΥΛΛΙΣΤΕ ΤΟ ΕΔΩ
Η Μαρία Σούμπερτ γεννήθηκε πριν πολλά χρόνια στη Γερμανία, αλλά μεγάλωσε και ζει στην Ελλάδα.
Τρώει τζατζίκι, μουσακά και παστίτσιο, και παίζει με την Ειρήνη, την κόρη της.
Δουλεύει κιόλας, αλλά κάνει μια δουλειά που της αρέσει πολύ και έχει πολύ παιχνίδι.
Στον ελεύθερό της χρόνο γράφει βιβλία για μικρούς και μεγάλους.
Από τις εκδόσεις Διάπλαση κυκλοφορεί και το πρώτο της παραμύθι 'Του φεγγαριού η κόρη', και μεταφράσεις γερμανικών παραμυθιών.
Χαριλάου Τρικούπη 76
10680 Αθήνα
Τηλ: 210 38 08 445
www.diaplasibooks.gr
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Η όπερα της πεντάρας του Μπερτολτ Μπρεχτ σε μετάφραση του Διώργου Δεπάστα από την Κάπα Εκδοτική
ΜΠΕΡΤΟΛΤ ΜΠΡΕΧΤ
Η Όπερα της Πεντάρας
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Επίμετρο: Γιάννης Χουβαρδάς
Σελ.: 144 τιμή: 8,48 ευρώ
ISBN: 978-618-5191-20-7
Κάπα Εκδοτική
Έργο εμβληματικό της παγκόσμιας δραματουργίας και μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες στην ιστορία του θεάτρου, ήδη από την πρεμιέρα στις 31 Αυγούστου του 1928, η Όπερα της Πεντάρας του Μπέρτολτ Μπρεχτ, με μουσική Κουρτ Βάιλ, αποτελεί ένα υπερθέαμα που ενσωματώνει στοιχεία από διαφορετικά θεατρικά είδη, ενώ διατηρεί στον πυρήνα του την πρόθεση για κοινωνική κριτική, αναδεικνύοντας την αλλοτριωτική δύναμη των μηχανισμών εξουσίας και την απόλυτη κυριαρχία του χρήματος στις ανθρώπινες σχέσεις.
Το μπρεχτικό αριστούργημα αποτελεί διασκευή της Όπερας του Ζητιάνου (1728) του Τζον Γκέι. Η ιδέα μιας σύγχρονης παράστασης ανήκει στη συνεργάτιδα του Μπρεχτ, Ελίζαμπετ Χάουπτμαν, η οποία πληροφορήθηκε από τις εφημερίδες τη μεγάλη θεατρική επιτυχία της Όπερας του Ζητιάνου, που παιζόταν στο Λονδίνο από το 1920 και είχε κάνει το ρεκόρ των 1500 παραστάσεων. Η Χάουπτμαν μετέφρασε το έργο και πάνω στη μετάφρασή της εργάστηκε ο Μπρεχτ. Στη διασκευή, του έκανε βαθιά τομή στο αρχικό υλικό, απαλείφοντας τον ρεαλιστικό του χαρακτήρα, ενώ πειραματίστηκε, εφαρμόζοντας, την ακόμα καινούργια ιδέα του για το Επικό Θέατρο, δίνοντάς του τελικά τη μορφή ενός θεατρικού έργου με εμβόλιμα τραγούδια-σχόλια.
Γράφει ο Γιώργος Δεπάστας: «Ήδη τον Ιανουάριο του 1929 η Όπερα παιζόταν σε 19 γερμανικά θέατρα και παράλληλα στη Βιέννη, στην Πράγα και τη Βουδαπέστη. Στο τέλος της σεζόν 1928-1929 αριθμούσε 4000 παραστάσεις σε περίπου 200 διαφορετικές σκηνοθεσίες. Το 1933 η Όπερα της Πεντάρας απαγορεύτηκε από το ναζιστικό καθεστώς, στο μεταξύ όμως το έργο είχε μεταφραστεί σε 18 γλώσσες και είχε ανεβεί πάνω από 10.000 φορές σε ευρωπαϊκές σκηνές. Μετά τον πόλεμο ανέβηκε πάλι το 1945 στο Βερολίνο και από τότε παρουσιάζεται τακτικά διεθνώς και πάντα με μεγάλη επιτυχία. Κατά καιρούς την έχουν χαρακτηρίσει: όπερα, οπερέτα, μιούζικαλ, σάτιρα, πολιτικό καμπαρέ και πολλά άλλα. Ο ίδιος ο Μπρεχτ τη χαρακτήρισε ως “την πιο επιτυχή παρουσίαση Επικού Θεάτρου”. Η Όπερα της Πεντάρας όμως είναι εντέλει ένα μοναδικό και ιδιαίτερο είδος που συναρπάζει όχι μόνο τον θεατή αλλά και τον κάθε συντελεστή της εκάστοτε παράστασής της».
Η μετάφραση έγινε για την παράσταση Η Όπερα της Πεντάρας, σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά, που παρουσιάζεται στο Θέατρο Παλλάς έως τις 17 Απριλίου, 2016.
Κάπα Εκδοτική - Παπαρηγοπούλου 6, Περιστέρι - Τηλ: 210 6859273
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. - www.kapaekdotiki.gr - fb/ Κάπα Εκδοτική
t @KapaEkdotiki
Μανταλίνα Ψωμά ατομική έκθεση "Ενδιάμεσα, στην Alma Gallery στα Τρίκαλα
Ατομική Έκθεση Μανταλίνας Ψωμά
“ Ε Ν Δ Ι Α Μ Ε Σ Α ”
Στην ALMA Gallery στα Τρίκαλα
Εγκαίνια Έκθεσης: Σάββατο 23 Απριλίου, ώρα 11:30
Διάρκεια Έκθεσης: 23 Απριλίου - 11 Ιουνίου 2016
Η Μανταλίνα Ψωμά παρουσιάζει στην ατομική της έκθεση στην Γκαλερί ALMA στα Τρίκαλα, έργα από την δουλειά των τελευταίων δύο ετών.
Στον αινιγματικό τίτλο της έκθεσης “ Ενδιάμεσα ” εκφράζεται όλος ο εννοιολογικός και ο εικαστικός προβληματισμός στη ζωγραφική της Μανταλίνας Ψωμά. Οι αναπαραστάσεις των έργων της κινούνται «ενδιάμεσα» στο ρεαλιστικό και στο μη ρεαλιστικό. Χρησιμοποιεί ρεαλιστικές απεικονίσεις ως αναπαραστατικό μέσο για να δώσει στη συνέχεια την εντελώς προσωπική της εκδοχή στην εικόνα, η οποία πίσω από την “ εμφανή” της ανάγνωση κρύβει το μη πραγματικό. Ουσιαστικά χρησιμοποιεί εύγλωττα γνώριμους εικονογραφικούς κώδικες απλά για να μεταβεί σε άλλες πλασματικές πραγματικότητες. Ακόμη και τα ανθρώπινα πρόσωπα στο έργο της, αν και έχουν αποδοθεί με έναν ρεαλιστικό τρόπο είναι φορτισμένα από υπερρεαλιστική φυσικότητα και εμφανίζονται σχεδόν απόκοσμα. Άλλωστε, στη θέαση των έργων γίνεται αντιληπτό ότι οι απεικονίσεις της Μανταλίνας Ψωμά δεν χαρακτηρίζονται από τη φωτογραφική απόδοση αλλά από το ανεπαίσθητο “ υπερβατικό “ ιδίωμά τους και ότι η πλαστική της σύλληψη κινείται ενδιάμεσα στη φαινομενική υπόσταση και στη μη-υλικότητα.
Τα έργα της με την ιδιόμορφη ρεαλιστική ταυτότητά τους και την έντονη σιωπή στην περιρρέουσα ατμόσφαιρά τους διεισδύουν στον εσωτερικό κόσμο του θεατή και ανασύρουν εικόνες που ταυτίζονται με γνώριμα βιώματά του ή προσωπικές συναισθηματικές φορτίσεις.
Η γραφή της προσηλώνει γιατί μέσα στον υλικό κόσμο που παρουσιάζει αναδεικνύει την άυλη πλευρά του αφήνοντας την ελευθερία στον θεατή να οικειοποιηθεί και να μετατρέψει σε δικές του εικόνες τις ζωγραφικές αφηγήσεις της. Η ενεργητικότητα που εκπέμπει η ζωγραφική της είναι διάχυτη αν και επιμελώς κρυμμένη πίσω από τα παραπλανητικά διαφαινόμενα στα πολύσημα τα έργα της. Το εικαστικό παιχνίδι της κινείται “ ενδιάμεσα “ στο οικείο και στο ανοίκειο, στον χρόνο και μη χρόνο, στην ύλη και μη ύλη και ουσιαστικά μεταφέρει τον θεατή μέσα στα εικονιζόμενα περιβάλλοντα αντί να του επιβάλλει την καθαυτή εικόνα του έργου. Αυτή είναι η εικαστική της ταυτότητα: η μαγική αίσθηση που επιτυγχάνεται μέσα από τον μινιμαλιστικό τρόπο της πλασματικά ρεαλιστικής απόδοσης των εικονογραφικών αναφορών της».
Στο πλαίσιο της έκθεσης “ ενδιάμεσα ” της Μανταλίνας Ψωμά, παρουσιάζεται και το βιβλίο του Πέτρου Αυλίδη με τίτλο “ Α ρε Αλέξη, μ’έμπλεξες… ”, για το οποίο θα μιλήσει η ζωγράφος. Ο Πέτρος Αυλίδης είναι ψυχίατρος και συγγραφέας και έχει ζήσει στο Βερολίνο την ίδια εποχή με τη Μανταλίνα Ψωμά. Το “ Α, ρε Αλέξη, μ' έμπλεξες… " είναι το τέταρτο βιβλίο του (εκδ. Γαβριηλίδης 2015).
Κείμενο: Λουίζα Καραπιδάκη, Ιστορικός Τέχνης
Φωτογραφίες
1. Μανταλίνα Ψωμά Κυριακή Απόγευμα λάδι σε μουσαμά 150x220cm 2015
2. Μανταλίνα Ψωμά Καλό Κορίτσι 2 λάδι σε μουσαμά 150x180cm 2014
Ωράριο Λειτουργίας
Κυριακή - Δευτέρα: Κλειστά
Τρίτη: 10:00-14:00
Τετάρτη: 10:00-14:00 & 18:00-21:00
Πέμπτη: 10:00-14:00
Παρασκευή: 10:00-14:00 & 18:00-21:00
Σάββατο: 10:00-14:00
Alma Contemporary Art Gallery
Καρανάσιου 13, Τρίκαλα 42131, τηλ. 24310 74586,
κιν. +30 6977715842, +30 6936807660
Σαίξπηρ και Θερβάντες εκδήλωση αφιερωμένη από την Εταιρεία Συγγραφέων στον Πολυχώρος Arthens
Εκδήλωση αφιερωμένη σε Σαίξπηρ και Θερβάντες
από την Εταιρεία Συγγραφέων
Στο πλαίσιο των εορτασμών για τον Μήνα Βιβλίου, η Εταιρεία Συγγραφέων διοργανώνει μια εκδήλωση αφιερωμένη στους δυο «πατέρες» της παγκόσμιας λογοτεχνίας, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ και Μιγκέλ ντε Θερβάντες. Για τον Σαίξπηρ θα μιλήσει ο συγγραφέας και κριτικός Κώστας Γεωργουσόπουλος και θα διαβάσουν οι ηθοποιοί Κώστας Καστανάς και Μαρία Σκούντζου. Για τον Θερβάντες θα μιλήσει ο συγγραφέας και μεταφραστής Φίλιππος Δρακονταειδής. Η συγγραφέας και εικαστικός Ηρώ Νικοπούλου θα διαβάσει ιστορίες Μπονζάι από το αφιέρωμα στον Δον Κιχώτη που έγινε από το Ιστολόγιο Πλανόδιον-Ιστορίες Μπονζάϊ, και την Books’ Journal, ενώ θα προβληθεί οπτικό και ακουστικό υλικό. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 21 Απριλίου στον Πολυχώρο Arthens.
Η 23η Απριλίου έχει καθιερωθεί διεθνώς από την UNESCO ως Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου. Η Ένωση Ελληνικού Βιβλίου, με τη συνεργασία της Εταιρείας Συγγραφέων και του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ - Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, φιλοδοξεί να καθιερώσει και στην Ελλάδα την 23η Απριλίου ως Ημέρα Βιβλίου. Με κεντρικό μήνυμα «διαβάζω & αλλάζω», ξεκινώντας την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου (2 Απριλίου) και με κορύφωση την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, ο Απρίλιος είναι αφιερωμένος στις εκδηλώσεις για το βιβλίο και την προώθηση της ανάγνωσης, με σκοπό όχι μόνο να δημιουργηθούν νέοι, αλλά και να κινητοποιηθούν οι παλιοί αναγνώστες και όλοι μαζί να οδηγηθούν στα βιβλιοπωλεία και στις βιβλιοθήκες όπου ζει και αναπνέει το βιβλίο.
Εκδήλωση «Σαίξπηρ-Θερβάντες»
Πέμπτη 21 Απριλίου 2016 στις 20:00
Πολυχώρος Arthens
Αιόλου 77 & Ευριπίδου
Αθήνα
Τηλ.: 210-3609633